sunset-crowd

WYCHODZĄC POZA OSĄDY

Zamknij oczy

i wyobraź sobie teraz wszystkich tych,

których osądzasz,

ponad których się wynosisz,

przed którymi uzurpujesz sobie większe prawa,

którym chcesz coś za wszelką cenę udowodnić,

którzy według ciebie powinni być tacy, co ty sam uznasz dla nich, za najlepsze.

 

Teraz stań naprzeciwko nich,

patrz spokojnie w ich oczy

i tylko bądź, bądź w pełni świadomy/a tego spotkania.

 

Potem ustaw się tak, abyś stał/a wśród nich.

Ramię w ramię. Serce obok serca.

Oddychając jednym oddechem.

 

Patrz tak długo, aż zobaczysz w oddali Światło.

Jasne i promienne Światło, które otacza Was w równym stopniu.

 

Wraz z oddechem powiedz każdemu,

rozglądając się uważnie,

nikogo nie pomijając:

 

w obliczu tego Światła lśnimy dokładnie tak samo.

 

Ty lśnisz tak, jak ja.

Ja lśnię tak, jak Ty.

 

Jak teraz mają się Twoje osądy?

 

Jak wynoszenie się ponad?

 

Co z Twoją uzurpacją?

 

Gdzie jest potrzeba zmieniania innych?

 

Kim właśnie stałeś się Ty sam?

 

Bert Hellinger

BHellinger

 

 

 

 

Opracowanie i tłumaczenie: Anna Choińska

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s